 |
Webmaster 27.06.1999 |  |
Liebe Leser
Anhand der Burma-Artikels in der letzten Ausgabe
wurden wir einmal mehr mit einer alten, aber immer aktuellen Streitfrage
konfrontiert: Wie halten wir es mit der Berichterstattung über Bahnen und
damit potentielle Reiseziele in totalitären Staaten? Diese Frage stellte
sich in der Vergangenheit u.a. bei Berichten über Südafrika (hier zum
Glück nicht mehr aktuell) und China (dort immer noch zu stellen). Berichten
wir über diese Bahnen, informieren wir über Reisemöglichkeiten
und stützen (wenn auch nur in geringem Maße - wir neigen hierbei
sicher nicht zur Selbstüberschätzung) die dortigen Regime? Die
mehrheitliche Maxime quer durch alle bisherigen Redaktionen war die, zu
berichten und da, wo wir die Schreiber der Artikel waren, unverblümt auf
die Gefahren und die Probleme im Land hinzuweisen. Unsere Meinung war die, das „Sich-ein-Bild-vor-Ort"-machen
und der Kontakt zur Bevölkerung überwiege im Vergleich zu einer
wirtschaftlichen Stärkung des jeweiligen Staates durch Touristen .
Etwas
anders ist die Lage bei Artikeln von Lesern, die - wie Sie selbst wissen - einen
erheblichen Teil unsere Zeitschrift ausmachen. Dort pflegen wir aus unserem
Selbstverständnis heraus so wenig wie möglich einzugreifen. Meint der
eine Autor (z.B. Herr Bärtschi zu den Philippinen in dieser Ausgabe) die
Umstände vor Ort thematisieren zu sollen, kann er das selbstverständlich
tun, meint der andere (wie eben H. Hettler in der letzten Nummer) die Umstände
als bekannt und für den Eisenbahnartikel nicht relevant einstufen zu können,
steht ihm dieses Recht ebenso zu.
Das hält uns aber letztlich nicht ab,
auch die Diskussion hierüber an Sie - die Leser, weiterzugeben, wenn wir
meinen, diese wäre von allgemeinen Interesse. Dies tun wir in diesem Heft
im Zusammenhang mit einer weiteren Aktualisierung unserer Burma-Information. H.
Hettler hat zu den ihm vorgelegten Vorwürfen Stellung bezogen, so daß
Sie sich jetzt selbst etwas besser ein Bild machen können.
Außer
den Philippinen und Burma finden Sie in dieser
Schwerpunktausgabe: SÜDOSTASIEN einen Reisebericht durch Thailand,
ergänzt durch einen historischen Artikel über die Privatbahnen im Raum
Bangkok. Abgerundet wird unser Asienteil durch Informationen zu Südkorea
und einer Waldbahn in Java. Neuestes zu der Dampfloksituation in China
darf nicht fehlen. Den restlichen Platz haben wir dem 3. Teil unserer Ungarn-Schmalspurbahn-Serie
zur Verfügung gestellt.
Die nächsten Ausgaben 1998 werden u.a.
Artikel zu Mexiko, Südamerika und Museumsbahnen in Japan
enthalten. Für das 2. Heft dieses Jahres planen wir, falls alles klappt,
einen neuen Gesichtspunkt eines „alten Bekannten" - lassen Sie sich überraschen.
Voraussichtlich das letzte Heft dieses Jahrgangs wird wiederum ein Themenheft zu
den Bahnen der ehemaligen Tschechoslowakei und der heutigen Tschechischen
Republik werden. Dazu, wie zu den anderen genannten Beiträgen können
wir bis zur letzten Minute immer noch ergänzendes, vor allem aktuelles
Material (Bilder und Infos) gebrauchen.
Viel Spaß wünscht Ihnen
|
Webmaster 27.06.1999 | |