Liebe Leser
Noch nie wurde ein Heft im Entstehen so schrecklich von der Wirklichkeit überholt wie diese Ausgabe. Während im Südkaukasusbericht in dem ursprünglichen Text noch die Rede war von "...Spannungen, aber derzeit weitgehend gefahrlos zu bereisen" brach ein kurzer, aber offenbar äußerts brutal geführter Krieg los, dem auch Ausländer und vor allem auch wesentliche Teile der Bahninfrastruktur zum Opfer fielen. Die Klärung der Ursachen wird die Aufgabe der internationalen Gerichte sein, aber schon heute scheint das Verhalten der Truppen Georgiens in der abtrünningen Provinz Südossetien genauso zu verurteilen zu sein wie die brutale Reaktion Russlands. Wir überlegten nur kurz, entschieden uns dann aber die halbfertige Ausgabe wie geplant fertig zu stellen, in der Hoffnung, dass sich die Lage bald wieder soweit entspannt, dass die beschriebenen Reisen gefahrlos nachzuvollziehen sein werden.
Bis dahin verweisen wir auf die auch heute gefahrlos bereisbaren Teile dieser Ausgabe wie das Baltikum oder Moskau, während für Aserbaidschan, Usbekistan und Tadschikistan das oben Gesagte gilt: "...Spannungen, aber derzeit weitgehend gefahrlos zu bereisen". Innenpolitische Spannungen und/oder internationale Konflikte (vor allem bei Aserbaidschan mit dem Konflikt um die Enklave Berg Karabach mit Armenien) können auch hier jederzeit neu ausbrechen. Wenn Sie eine Reise planen, sollten Sie unbedingt zeitnah Informationen, z.b. unter http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/ einholen.
Geniessen Sie aber zunächst die völlig gefahrlose Gedankenreise mit dem FERN-EXPRESS!
Ihr
|
Webmaster 26.09.2008 | |